Выписка из протокола заседания бюро Северо-Осетинского Обкома ВКП (б) «О переименовании населенных пунктов в новых районах, вошедших в состав Северо-Осетинской АССР».
Государственная архивная служба Республики Ингушетия.
__________________________________________
«После депортации ингушского народа в феврале 1944 года горная Ингушетия отошла к Грузии, а плоскостная вошла в состав Северо-Осетинской АССР, исключая часть Галашкинского района, отошедшую к Грозненской области.
Почти все наименования районов и названий входящих в них сел, вошедшие в СОАССР, были заменены. Приведем текст документа, подтверждающий переименование районов и центров:
"29 апреля 1944 г.
Указ о переименовании Пседахского, Назрановского и Ачалукского районов Северо-Осетинской АССР. Д. № 44/77
Утвердить представление Президиума Верховного Совета Северо-Осетинской АССР о переименовании следующих районов:
1. Пседахского района - в Аланский район и районного центра Аланского района - селения Пседах в селение Аланское.
2. Назрановского района - в Коста-Хетагуровский район и районного центра Коста-Хетагуровского района - селения Назрань в селение Коста-Хетагурово.
3. Ачалукского района - в Нартовский район. Перенести районный центр Нартовского района из селения Средние Ачалуки в селение Кантышево, переименовав его в селение Нартовское".
(Протокол № 16 заседания Президиума Верховного Совета РСФСР 6 марта-5 декабря 1944 года, с. 20-21).
Как видно из текста данного документа, Пригородный район не был переименован, однако села, входящие в состав данного и других районов, получили другие названия, что и подтверждается данными из того же протокола № 16 заседания Президиума Верховного Совета РСФСР:
"22 мая 1944 г.
Указ о переименовании отдельных сельских Советов и населенных пунктов Северо-Осетинской АССР. Д. № 621/1
Утвердить представление Президиума Верховного Совета Северо-Осетинской АССР о переименовании сельских Советов и населенных пунктов:
1. Пригородного района — сельский Совет Галгай-Новый Джейрахский переименовать в Нижне-Камбилеевский и селения — Галгай в Нижне-Камбилеевское и Новый Джейрах в Верхне-Камбилеевское; сельский Совет Шолхинский переименовать в Карцевский и селение Шолхи в Карца; сельский Совет Яндиево-Гадаборшевский переименовать в Дачный и селения — Яндиево в Дачное и Гадаборшево в Куртат; сельский Совет Ахки-Юртовский переименовать в Сунженский и селение Ахки-Юрт в Сунженское; сельский Совет Ангуштский переименовать в Тарский и селения — Ангушт в Тарское и Бартабос в Лесное; сельский Совет Таузень-Юртовский переименовать в Комгаронский и селение Таузень-Юрт в Комгарон; селения Нижне-Шолжи и Нижние Шолхи, как слившиеся в один населенный пункт, переименовать в селение Пограничное; сельский Совет Базоркинский переименовать в Черменский и селения - Базоркино в Чермен, Цороево в Нижне-Донгарон, хутор Газдиев в Верхне-Донгарон и хутор Льянов в Детский; сельский Совет Длинно-Долинский переименовать в Теркский и селение Длинная Долина в Терк.
2. Аланского района — сельский Совет Кескемский 1-й переименовать в Советский и селение Кескем в Советское; сельский Совет Кескемский 2-й переименовать в Хурикаукский и селение Кескем в Хурикау; сельский Совет Сагопшский переименовать в Ногцардский и селение Сагопш в Ногцард; сельский Совет Пседахский переименовать в Аланский и селение Пседах в Аланское.
3. Нартовского района — сельский Совет Верхне-Ачалукский переименовать в Верхне-Ацылыкский и селение Верхние Ачалуки в Верхне-Ацылык; сельский Совет Средне-Ачалукский переименовать в Средне-Ацылыкский и селение Средние Ачалуки в Средне-Ацылык; сельский Совет Нижне-Ачалукский переименовать в Нижне-Ацылыкский и селение Нижние Ачалуки в Нижне-Ацылык; сельский Совет Долаковский переименовать в Даллакауский и селение Долаково в Даллакау; сельский Совет Кантышевский переименовать в Нартовский и селение Кантышево в Нартовское.
4. Коста-Хетагуровского района — сельский Совет Барсукинский переименовать в Хорджинский и селение Барсуки в Хорджин; сельский Совет Гамурзиевский переименовать в Рухский и селение Гамурзиево в Рухс; сельский Совет Альтиевский переименовать в Баркаджинский и селение Альтиево в Баркаджин; сельский Совет Сурхахинский переименовать в Мамисонский и селение Сурхахи в Мамисон; сельский Совет Экажевский переименовать в Ново-Ардонский и селение Экажево в Ново-Ардонское; сельский Совет Насыр-Кортский переименовать в Ново-Дигорский и селение Насыр-Корт в Ново-Дигорское; сельский Совет Али-Юртовский переименовать в Наронский и селение Али-Юрт в Нарон; сельский Совет Плиевский переименовать в Ахсарский и селения — Плиево в Ахсар, Гази-Юрт в Заречное; сельский Совет Яндырский переименовать в Рандзастский и селение Яндырка в Рандзаст; сельский Совет Назрановский переименовать в Коста-Хетагуровский и селение Назрань в Коста-Хетагурово".
Следует отметить, что в Пригородном районе в дальнейшем произошли дополнительные изменения относительно наименований сел, так как некоторые из них в том числе и хутора слились друг с другом. Так, села Новый Джейрах /Верхне-Камбилеевское/ и Шолхи /Карца/ слились и образовали село Октябрьское, ставшее центром Пригородного района, а название Карца впоследствии перенесли на поселок Планы /инг. Планашка/, возникший между селом Шолхи и городом Владикавказом и вошедший в городскую черту. Село Галгай /Нижне-Камбилеевское/ было переименовано в с. Камбилеевское, а село Барта-бос /Лесное/ исчезло как населенный пункт. Село Цороево /Нижне-Донгарон/ и хутор Газдиев /Верхне-Донгарон/ слились и стали называть с. Донгарон. Село Шолжи /инг. Шин Шолжа юкъе/ стало называться впоследствии Нижний Комгарон, а село Таузень-Юрт - Верхний Комгарон. Наконец, поселок Базоркинского консервного завода стали называть поселок Майский. Переименованию не подвергались лишь села Балта, Редант и Чми.
Часть вышеуказанных сел вошла в черту города, т.е. была включена в юрисдикцию города Владикавказа: Редант, Балта, Длинная Долина /Терк/, Планашка /Карца/. Сюда же вошли села Эзми, Чми, Верхний Ларс, Нижний Ларс, поселок Заводской.Такова судьба ингушских сел, входящих ныне в состав Северной Осетии, по состоянию на конец 80-х годов.
После восстановления Чечено-Ингушской АССР в 1957 году все ингушские села, входящие в данную республику, были вновь переименованы и вошли в состав Назрановского, Сунженского и Малгобекского районов. С образованием в 1992 году ингушской государственности все эти районы (Назрановский, Сунженский, Малгобекский) входят в состав Республики Ингушетия. А Пригородный район Ингушетии до сих пор остается в составе Северной Осетии».
А. Куркиев — доктор филологических наук, профессор.
О некоторых топонимических названиях плоскостной Ингушетии.